1
00:00:30,250 --> 00:00:31,430
Oh.

2
00:00:47,490 --> 00:01:22,563
Sur les collines sombres d'un pays étranger, l'un des moments éphémères
Soyez patient et taisez-vous, j'aime Arashi, le jour viendra où je pourrai revenir, le printemps viendra.

3
00:01:22,564 --> 00:01:57,620
Aujourd’hui aussi, le vent souffle sur les collines d’un pays étranger, les rêves semblent froids et glacials.
La pluie qui nous a fait pleurer, rire et chanter fera naître le jour tant désiré, le matin qui viendra.

4
00:02:21,700 --> 00:02:38,280
Aujourd'hui et hier, le ciel était chargé de neige sur les collines d'un pays étranger et la lumière du soleil était faible.

5
00:02:53,900 --> 00:02:56,700
un peu.

6
00:03:44,460 --> 00:04:09,320
S'il vous plaît, faites une pause.

7
00:06:16,620 --> 00:06:19,500
On dirait qu'elle a été exploitée par plusieurs hommes.

8
00:06:48,110 --> 00:06:49,730
...Est-ce que ce type est toujours en vie ?

9
00:06:50,090 --> 00:06:50,150
...

10
00:06:50,290 --> 00:06:53,211
... ... ... ... ... ... ...

11
00:13:33,580 --> 00:13:35,460
Cependant...

12
00:13:41,900 --> 00:13:43,460
Chef d’équipe infirmière, c’est parti !

13
00:13:57,980 --> 00:14:00,060
Les forces ennemies se rapprochent.

14
00:14:00,480 --> 00:14:03,400
La communauté médicale a ordonné que les vaccins soient administrés ici immédiatement.

15
00:14:05,960 --> 00:14:08,100
Nous avons un certain nombre de soldats grièvement blessés. Que devons-nous faire ?

16
00:14:10,120 --> 00:14:12,280
Ceux qui peuvent marcher seuls devraient être autorisés à marcher.

17
00:14:12,680 --> 00:14:15,360
Je laisserai tout le reste derrière moi. Allez-vous l'abandonner ?

18
00:14:15,876 --> 00:14:18,080
C'est un ordre. Il n'y a pas d'autre choix.

19
00:14:19,040 --> 00:14:20,540
Combien de soldats sont grièvement blessés ?

20
00:14:21,420 --> 00:14:23,180
Sept ou huit personnes sont incapables de bouger.

21
00:14:25,380 --> 00:14:27,620
Que se passe-t-il? Nous devons battre en retraite immédiatement.

22
00:14:28,020 --> 00:14:31,300
Cinquième place, surveillance des blessés. S'il te plaît, reste avec moi.

23
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
Est-ce que ça fait mal ?

24
00:14:35,900 --> 00:14:36,900
S'il vous plaît soyez patient.

25
00:14:37,120 --> 00:14:38,760
Ce sera bientôt fini.

26
00:14:39,120 --> 00:14:41,460
S'il vous plaît, levez-vous à nouveau. Je suis désolé.

27
00:14:42,100 --> 00:14:43,100
Êtes-vous d'accord?

28
00:14:44,940 --> 00:14:46,300
S’il vous plaît, ouvrez lentement la bouche.

29
00:14:47,400 --> 00:14:49,560
S’il vous plaît, ouvrez lentement la bouche.

30
00:14:50,740 --> 00:14:51,740
calme-toi..

31
00:14:53,660 --> 00:14:55,000
S'il vous plaît soyez patient.

32
00:14:59,200 --> 00:15:00,200
Donne-moi de l'eau.

33
00:15:00,980 --> 00:15:01,980
Donne-moi de l'eau.

34
00:15:12,516 --> 00:15:13,516
D'ACCORD?

35
00:15:13,540 --> 00:15:15,660
Tout le monde, arrêtez ce que vous faites et écoutez-moi.

36
00:15:18,940 --> 00:15:21,680
Les forces ennemies sont désormais à moins de 5 kilomètres.

37
00:15:22,260 --> 00:15:24,760
On n’y peut rien. Nous allons nous retirer d'ici et passer au troisième périphérique.

38
00:15:26,040 --> 00:15:28,360
Ceux qui pensent pouvoir marcher seuls essaient de se tenir debout.

39
00:15:30,420 --> 00:15:31,420
Levez-vous tout seul.

40
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
Y en a-t-il d'autres ?

41
00:15:49,970 --> 00:15:53,670
Très bien, quiconque pense pouvoir marcher, placez-vous devant moi.

42
00:16:05,160 --> 00:16:06,460
Yuha, préparons-nous tout de suite.

43
00:16:06,700 --> 00:16:07,000
Oui.

44
00:16:07,560 --> 00:16:11,240
Tous les autres resteront ici jusqu'à l'arrivée de l'équipe d'assistance.

45
00:16:11,940 --> 00:16:15,620
Ceci est un ordre. Aide-moi. Aide-moi.

46
00:16:22,136 --> 00:16:24,160
Huit blocs. Oui.

47
00:16:29,730 --> 00:16:32,270
Celui-ci a été placé dans la section à trois anneaux. C'est incomplet.

48
00:16:34,610 --> 00:16:36,330
Si tous les trois restent ensemble, nous pourrons nous en sortir d’une manière ou d’une autre.

49
00:16:37,630 --> 00:16:38,870
Maintenant, donne-lui le médicament.

50
00:17:20,360 --> 00:17:26,820
J’espère que vous avez tous connu une fin digne, digne du service militaire, et que vous en parlerez à vos familles restées au pays.
Je vais certainement transmettre cela.

51
00:18:14,960 --> 00:18:17,880
La situation de notre armée n'est pas mauvaise.

52
00:18:19,020 --> 00:18:20,300
L'ennemi est juste devant nous.

53
00:18:20,640 --> 00:18:25,060
Tout le monde sait ce que je viens de vous donner, n'est-ce pas ?

54
00:18:25,920 --> 00:18:29,280
Si quelque chose arrive, tout le monde devrait l’utiliser sans hésitation.

55
00:18:30,260 --> 00:18:33,820
Chaque personne porte son propre jugement et l'utilise lorsqu'elle estime que c'est le bon moment.

56
00:18:40,380 --> 00:18:46,600
D'accord. Très bien, c'est parti pour le premier train !

57
00:18:47,020 --> 00:18:49,940
Tout le monde, faites de votre mieux ! Oui.

58
00:19:54,680 --> 00:19:56,340
Est-ce que je peux continuer ?

59
00:20:54,280 --> 00:20:57,340
Allons-y, tout le monde.

60
00:24:51,960 --> 00:24:53,360
fruit.

61
00:24:57,900 --> 00:24:58,900
D'accord, allons-y.

62
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
on y va,.

63
00:33:07,400 --> 00:33:35,030
allons-y..

64
00:34:25,930 --> 00:34:29,130
Dans quelques heures, la scène de quelqu'un d'autre passera par ici.

65
00:34:39,250 --> 00:34:41,450
La femme de la campagne cachée était géniale.

66
00:37:14,500 --> 00:37:17,420
Oui. Ceci est un message au quartier général.

67
00:37:26,720 --> 00:37:30,400
37e Branche Est : Tentes découvertes en territoire ennemi sur toute la ligne de front.

68
00:37:30,660 --> 00:37:31,660
Il ne reste que des cadavres.

69
00:37:31,860 --> 00:37:34,200
Il ne reste que cinq corps de soldats du Pays Caché.

70
00:37:34,740 --> 00:37:36,360
Terry est mort à cause des bombes pétrolières et des gags empoisonnés.

71
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
C'est tout.

72
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
apprendre..

73
00:40:58,190 --> 00:41:00,950
Cherchez-vous toujours la honte même de votre vivant ?

74
00:41:01,390 --> 00:41:04,610
Mourrez-vous pour défendre l’honneur et la fierté des soldats de la Nation Cachée ?

75
00:41:04,930 --> 00:41:08,670
Il va sans dire. C'est super, tout le monde.

76
00:41:09,290 --> 00:41:10,290
oui..

77
00:41:11,470 --> 00:41:13,830
Quel était le but de ma naissance dans ce monde ?

78
00:41:14,230 --> 00:41:18,290
Soyez fier de vous, d'un homme qui aimait le sexe et qui s'est battu pour sa nation.

79
00:41:18,450 --> 00:41:19,450
Quel était le but de ma naissance dans ce monde ?

80
00:41:19,451 --> 00:41:24,390
La paix viendra un jour aussi dans mon pays.

81
00:41:24,970 --> 00:41:29,730
En priant pour ce jour, vive ma patrie bien-aimée et les pays voisins !

82
00:41:30,170 --> 00:41:31,170
Hourra!

83
00:41:31,230 --> 00:41:31,930
Hourra!

84
00:41:32,190 --> 00:41:33,190
Hourra!

85
00:43:01,380 --> 00:43:07,900
Pleurer, pleurer, pleurer.

86
00:43:10,960 --> 00:43:14,400
Se racler la gorge.

87
00:43:17,840 --> 00:43:26,500
Désolé.

88
00:45:49,680 --> 00:46:43,580
Non, s'il vous plaît.

89
00:46:48,950 --> 00:46:52,231
Tout va bien maintenant. Tout va bien maintenant. Tout va bien maintenant.

90
00:49:34,710 --> 00:49:39,170
Reco, je te pardonne.

91
00:50:54,530 --> 00:50:55,710
C'est le souffle d'une vache.

92
00:50:56,610 --> 00:50:58,470
Cela ne durera plus très longtemps.

93
00:51:18,470 --> 00:51:20,090
C'est une belle femme.

94
00:51:20,890 --> 00:51:22,610
J'aime ça.

95
00:51:32,360 --> 00:51:36,200
Elle dit qu'elle veut se faire baiser une dernière fois avant de mourir.

96
00:51:38,900 --> 00:51:41,740
Arrêtez ça, allons-y.

97
00:51:42,500 --> 00:51:45,360
Allez-y. Je vous rattraperai dans environ 10 minutes.

98
00:51:46,340 --> 00:51:49,000
Tu es vraiment quelque chose, diable. Arrêtez-le.

99
00:51:51,560 --> 00:51:52,560
Allons-y.

100
00:54:27,220 --> 00:54:28,400
J'aime ce genre de chose.

101
00:55:58,060 --> 00:55:59,680
Qu'as-tu fait pour moi ?

102
00:57:04,410 --> 00:57:07,370
Je vais bien maintenant.

103
00:57:08,110 --> 00:57:09,390
Tue-moi.

104
00:57:26,900 --> 00:57:27,900
tuer.

105
00:57:31,200 --> 00:57:32,200
faire..

106
00:57:51,580 --> 00:57:52,820
S'il vous plaît, pardonnez-moi.

107
00:58:29,230 --> 00:58:30,430
Que ferez-vous ensuite ?

108
00:58:30,730 --> 00:58:32,730
Vous comprenez, n'est-ce pas ?

109
00:58:53,380 --> 00:58:56,860
Dommage que tu ne sois pas morte du poison, femme.

110
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
Que devons-nous faire ?

111
01:03:54,240 --> 01:03:56,780
N'est-ce pas insupportable ?

112
01:05:28,670 --> 01:05:29,770
Si mignon.

113
01:06:44,250 --> 01:06:48,130
Cela doit être vraiment dur.

114
01:07:13,630 --> 01:07:16,630
C'est juste mon genre de chose. Cela montre votre amour pour la viande.

115
01:07:18,510 --> 01:07:21,630
J'ai décidé de prendre soin de toi.

116
01:07:32,440 --> 01:07:37,920
Une femme qui aime le sexe est irrésistible ; une fois qu'elle entre en toi, il n'y a plus de retour en arrière.

117
01:07:39,300 --> 01:07:42,780
Même si l’adversaire est un cheval, cela vous fera gémir et vous tordre d’extase.

118
01:07:44,100 --> 01:07:45,400
Alors, qu'en pensez-vous ?

119
01:09:53,920 --> 01:09:55,320
cuivre.

120
01:10:06,860 --> 01:10:09,560
Hey vous! Attention!

121
01:10:14,220 --> 01:10:18,220
Les femmes de notre armée sont devenues une zone où les grades étaient établis.

122
01:10:20,200 --> 01:10:32,480
Sur ordre urgent du quartier général, vous les infirmières, à partir de ce moment,
Il rejoindra le 27e Régiment d'infanterie en tant que combattant.

123
01:10:35,456 --> 01:10:50,720
C'est exact. Votre devoir en tant que médecin était de soigner et de soigner les soldats blessés,
Par conséquent, à ce stade, en tant que soldat, pour ma patrie, Valsenia...

124
01:10:51,400 --> 01:10:56,040
Nous voulons que vous soyez prêt à sacrifier votre vie de combattant.

125
01:10:56,980 --> 01:11:05,620
Jusqu'à présent, vous avez servi comme infirmières, pour le bien de soldats mécontents, qu'ils soient ou non loyautés.
Ils ont fait de leur mieux pour remplir leur devoir.

126
01:11:06,760 --> 01:11:10,830
Je voudrais exprimer une fois de plus ma gratitude.

127
01:11:18,600 --> 01:11:19,600
Je vois, infirmière en chef.

128
01:11:31,140 --> 01:11:38,700
On m'a donné une arme à feu et ma vie a été donnée pour participer en tant que soldat, pour le bien de ma patrie et de la paix.

129
01:11:39,500 --> 01:11:44,060
Quel est notre but en venant sur cette terre de Valsenia ?

130
01:11:51,670 --> 01:11:53,690
Pour ce faire, prenez une arme à feu !

131
01:11:54,410 --> 01:11:55,410
Ouais !

132
01:14:10,290 --> 01:14:11,530
C'est une femme de Valsenia.

133
01:14:32,810 --> 01:14:39,850
Ramassez-le.

134
01:14:59,200 --> 01:15:02,820
Obtenez, oh!

135
01:15:02,821 --> 01:15:03,020
Qu'est ce que c'est?

136
01:15:03,240 --> 01:15:04,240
Qu'est-ce que c'est?

137
01:15:18,400 --> 01:15:19,400
patient!

138
01:15:19,720 --> 01:15:20,720
patient!

139
01:15:27,550 --> 01:15:28,930
patient!

140
01:15:32,660 --> 01:15:33,660
patient!

141
01:15:40,630 --> 01:15:41,990
patient!

142
01:15:42,830 --> 01:15:43,830
patient!

143
01:15:46,520 --> 01:15:47,520
patient!

144
01:15:52,160 --> 01:15:54,680
Est-ce un mensonge ? Est-ce un mensonge ?

145
01:16:18,850 --> 01:16:21,410
Nos camarades ont été tués de cette façon.

146
01:16:33,400 --> 01:16:35,920
Cela en fait la troisième personne ; tu es le quatrième.

147
01:16:45,140 --> 01:16:46,820
Faites-le se lever, faites-le se lever.

148
01:17:02,030 --> 01:17:05,330
Espèce de salaud à face de porc.

149
01:17:07,980 --> 01:17:13,820
Combien de mes compatriotes ont été agressés sexuellement par vous, les cochons ?

150
01:17:15,380 --> 01:17:17,660
Vous le faites probablement aussi.

151
01:17:25,640 --> 01:17:28,160
Sais-tu pourquoi tu es le dernier ?

152
01:17:30,700 --> 01:17:32,840
Cela avait l'air un peu plus joli.

153
01:17:34,320 --> 01:17:35,400
Rien ne remplace un cochon.

154
01:18:49,480 --> 01:18:51,780
As-tu peur d'y aller parce que tu vas être tué ?

155
01:18:52,640 --> 01:18:53,640
Aller.

156
01:20:15,570 --> 01:20:20,250
Ah, ah, ah.

157
01:24:00,430 --> 01:24:04,790
Ah, ah, ah.

158
01:24:26,640 --> 01:24:27,640
ah,.

159
01:28:10,170 --> 01:29:55,520
Oh, oh, oh.

160
01:31:44,800 --> 01:31:48,060
Reste Ra inking. .

161
01:31:53,700 --> 01:31:56,280
Je pense que oui.

162
01:31:57,800 --> 01:32:03,120
peut.

163
01:32:18,220 --> 01:32:20,920
accident de pelouse.

164
01:34:28,670 --> 01:34:36,370
À ce rythme-là, aucun d’eux ne survivra.

165
01:34:43,650 --> 01:34:45,490
Tu m'aimes bien, n'est-ce pas ?

166
01:34:51,500 --> 01:34:52,940
Tu ne veux pas de moi ?

167
01:34:54,400 --> 01:34:55,400
s'il vous plait..

168
01:35:03,140 --> 01:35:05,540
Faire ce que j'aime.

169
01:35:08,240 --> 01:35:09,720
vite..

170
01:35:11,840 --> 01:35:12,840
Compris.

171
01:35:13,920 --> 01:35:15,180
Je t'aimais.

172
01:35:15,980 --> 01:35:17,720
Je te voulais.

173
01:35:25,600 --> 01:35:26,600
Enlève-le.

174
01:35:50,930 --> 01:35:52,370
Mouillez-le avec votre salive.

175
01:36:02,000 --> 01:36:03,000
Mick.

176
01:36:54,700 --> 01:36:58,880
Tuez la personne qui m'a tiré dessus.

177
01:37:06,180 --> 01:37:07,600
Viens en moi.

178
01:37:09,540 --> 01:37:11,760
Vous pouvez le verser à l'intérieur.

179
01:42:28,320 --> 01:42:41,170
Que fais-tu?

180
01:43:03,470 --> 01:43:04,470
Est-ce ainsi?

181
01:43:46,680 --> 01:43:54,400
La femme Valzenia reviendra. Elle reviendra.

182
01:48:54,660 --> 01:49:01,120
Mourir. Mourir. Mourir. Mourir. Mourir.

183
01:54:53,170 --> 01:54:55,450
Le radar de Vision.

184
01:55:09,970 --> 01:55:12,650
est..

185
01:55:45,250 --> 01:55:47,290
Balsenya est le Royaume de Dieu.

186
01:55:48,190 --> 01:55:54,090
Vous avez dit que vous ne vous rendriez pas, mais vous vous êtes rendu.

187
02:03:18,360 --> 02:03:21,760
Je préfère mourir plutôt que d'être tué par eux.

188
02:03:22,980 --> 02:03:26,860
Si tu meurs, tout est perdu. La vie n'a qu'un sens.

189
02:03:27,880 --> 02:03:29,460
Je ne veux absolument pas mourir.

190
02:03:30,320 --> 02:03:32,140
Je ne veux pas non plus mourir.

191
02:03:33,120 --> 02:03:36,060
Vous n'êtes pas fiers ?

192
02:03:36,500 --> 02:03:40,180
Vous dites toutes ces choses nobles, mais pensez-vous vraiment que vous pouvez mourir ici et maintenant ?

193
02:03:40,620 --> 02:03:41,620
Je pourrais mourir.

194
02:03:42,120 --> 02:03:44,960
Allez-y et essayez de mourir. Comment meurt-on ?

195
02:03:45,820 --> 02:03:49,300
Je vais me mordre la langue et mourir. Est-ce vraiment si facile de mourir ?

196
02:03:49,301 --> 02:03:53,580
Je vais être tué de toute façon, pas même avant de mourir.

197
02:03:54,140 --> 02:03:56,560
Tant que tu es en vie, tout ira bien.

198
02:03:57,980 --> 02:04:00,800
Tu es tellement pervers, tu ne peux pas mourir.

199
02:04:01,860 --> 02:04:04,200
L’important c’est avant tout de vivre.

200
02:04:05,020 --> 02:04:06,020
survivre..

201
02:04:06,940 --> 02:04:07,940
C'est vrai.

202
02:04:08,640 --> 02:04:09,940
Tu devrais faire ça.

203
02:04:11,240 --> 02:04:12,240
C'est exact.

204
02:06:00,200 --> 02:06:05,000
La femme du pays de Lin a une personnalité agréable et sensuelle.

205
02:06:06,140 --> 02:06:09,480
Femme du pays Lin, prends un bain là-bas.

206
02:10:14,440 --> 02:10:17,940
Tu es si jeune. Quel âge as-tu?

207
02:10:25,550 --> 02:10:29,930
est?

208
02:13:00,560 --> 02:13:01,560
entrez..

209
02:13:13,680 --> 02:13:15,940
Vous pouvez attendre dehors.

210
02:13:43,140 --> 02:13:44,140
Quel âge as-tu?

211
02:13:47,650 --> 02:13:51,310
Les femmes ont toujours été pitoyables.

212
02:13:53,310 --> 02:13:54,810
Vous ne le pensez pas ?

213
02:14:00,190 --> 02:14:04,030
Briola Sengo, Munch, Sengo.

214
02:14:07,780 --> 02:14:12,240
J'ai entendu dire que les femmes de Barsenia sont très affectueuses. Et toi?

215
02:14:13,360 --> 02:14:14,360
Aimez-vous les hommes?

216
02:15:00,840 --> 02:15:02,020
C'est merveilleux.

217
02:15:36,120 --> 02:15:40,280
Voilà à quoi ressemble la guerre. Des vies humaines sont transformées en nouilles soba.

218
02:16:37,130 --> 02:16:41,810
C'est la dixième femme avec qui je couche depuis le début de la guerre.

219
02:16:43,530 --> 02:16:47,770
Si je couchais avec cette femme, cela ferait d'elle mon 18ème.

220
02:16:49,690 --> 02:16:50,690
C'est incroyable.

221
02:16:51,330 --> 02:16:52,350
C'est incroyable.

222
02:17:11,280 --> 02:17:13,020
Que se passe-t-il dans ce pays ?

223
02:17:17,460 --> 02:17:21,220
Bien?

224
02:17:53,970 --> 02:18:06,890
Cette fois, j'ai regardé les Basil Awards.

225
02:18:15,280 --> 02:18:18,720
Les siècles qui se sont écoulés débordent désormais.

226
02:21:03,810 --> 02:21:08,870
Les siècles qui se sont écoulés débordent désormais. Froidement.

227
02:21:54,796 --> 02:22:00,040
C'est cool. Le jaune est atténué.

228
02:22:02,600 --> 02:22:04,840
la neige.

229
02:22:19,610 --> 02:22:22,690
Ça tombe. La neige tombe.

230
02:22:22,910 --> 02:22:25,150
Numéro 2.

231
02:23:20,570 --> 02:23:26,310
Quel genre de guerre est la Guerre des Yeux ?

232
02:23:26,311 --> 02:23:27,750
nul.

233
02:23:46,780 --> 02:23:52,520
Vers les collines d'un pays étranger.

234
02:23:56,670 --> 02:24:17,210
Et dans ce moment de désespoir, j'endure la tempête sans me plaindre ; le jour du retour viendra et le printemps viendra.

235
02:24:52,260 --> 02:24:56,180
S'il vous plaît, faites une petite pause... Furuho.

236
02:25:23,570 --> 02:25:44,670
Sur les collines d’un pays étranger, sous un ciel enneigé, la lumière du soleil est faible. Je ne dois pas tomber sur le sol de ma patrie.

237
02:26:05,510 --> 02:26:09,970
Notre nation de Barsenia est désormais au bord de l’effondrement.

238
02:26:10,670 --> 02:26:17,770
Mais quelles que soient les circonstances dans lesquelles ils se trouvent, la fierté du peuple barsénien demeurera.
Il ne faut pas le perdre !

239
02:26:20,690 --> 02:26:23,670
Écoutez attentivement ce que je vais dire !

240
02:26:25,390 --> 02:26:30,170
Beaucoup d’entre vous ont probablement un petit ami ou un mari.

241
02:26:30,710 --> 02:26:33,130
Ils ont probablement partagé des baisers passionnés et fougueux.

242
02:26:34,270 --> 02:26:38,210
Ils ont dû s'aimer passionnément, complètement nus.

243
02:26:39,170 --> 02:26:45,330
Ces organes génitaux obscènes ont probablement reçu d’innombrables pénis de la part de petits amis et de maris.

244
02:26:46,570 --> 02:26:56,330
Mais à partir de ce moment, vos beaux corps se battront courageusement pour notre peuple barsénien.
Camarades soldats.

245
02:26:59,590 --> 02:27:00,590
C'est un samouraï !

246
02:27:00,591 --> 02:27:15,170
À l'origine, votre mission en tant que professionnels de la santé était de soigner et de soigner les soldats blessés,
De plus, leurs tâches ont été élargies pour soutenir les soldats de première ligne.

247
02:27:15,950 --> 02:27:17,650
Les résultats des élections de notre armée ne s’annoncent pas non plus bons.

248
02:27:18,850 --> 02:27:26,810
Face à de telles circonstances, quelles que soient les difficultés et les abus du travail, la nation doit être mobilisée pour surmonter cette urgence.
C'est ça.

249
02:27:27,570 --> 02:27:36,050
Demain à 6 heures du matin, vous partirez d'ici et vous dirigerez vers vos lignes de front respectives pour rejoindre vos camarades soldats.
Ce rôle leur sera attribué.

250
02:27:42,330 --> 02:27:46,130
Il y a donc quelque chose que je dois vous dire.

251
02:27:46,690 --> 02:27:52,410
Premièrement, défendez à tout prix l’honneur et la fierté de votre nation.

252
02:27:54,770 --> 02:27:57,010
Je ne vous permettrai absolument pas de devenir un fossé pour l’ennemi.

253
02:27:58,590 --> 02:28:00,050
Ne vivez pas une vie de honte.

254
02:28:00,990 --> 02:28:03,550
Sacrifiez votre vie avant de vous faire prendre.

255
02:28:04,690 --> 02:28:05,690
Tuez-vous.

256
02:28:09,770 --> 02:28:12,270
Vous êtes des femmes.

257
02:28:12,590 --> 02:28:18,390
Si vous êtes capturé par des soldats ennemis couverts de sang, vous serez le premier à subir l'humiliation.

258
02:28:18,610 --> 02:28:22,670
Vous serez obligé de vous relayer avec des dizaines d'hommes.

259
02:28:24,630 --> 02:28:28,070
Et à la fin, ils sont tués comme des insectes.

260
02:28:28,650 --> 02:28:31,070
Je n'accepterai pas un sort aussi humiliant.

261
02:28:36,670 --> 02:28:39,150
Ensuite, tuez-vous avant que cela n’arrive.

262
02:28:40,050 --> 02:28:41,050
C'est bien.

263
02:28:43,410 --> 02:28:52,630
Lorsque vos camarades agissent pour protéger la fierté de votre nation, vous devez avancer.
Offrez votre corps pour vos frères.

264
02:28:57,890 --> 02:28:59,250
Comprenez-vous ce que je dis ?

265
02:28:59,746 --> 02:29:01,770
Oui. D'accord.

266
02:29:06,210 --> 02:29:11,870
En bref, utilisez votre force pour aider vos camarades plutôt que de devenir la proie des soldats ennemis.

267
02:29:14,590 --> 02:29:19,350
Que la paix vienne un jour dans notre Barsenia.

268
02:29:20,670 --> 02:29:22,490
Je vous souhaite bonne chance.

269
02:29:29,230 --> 02:29:30,640
Ototatsu, avance.

270
02:29:31,830 --> 02:29:32,830
oui..

271
02:29:40,910 --> 02:29:49,650
Dans quel but étions-nous nés sur cette terre de Barsenia ?
Il est maintenant temps de remplir cette mission.

272
02:29:50,370 --> 02:29:50,670
Oh!

273
02:29:51,290 --> 02:29:53,330
Je ne vivrai pas pour me faire honte !

274
02:29:53,490 --> 02:29:55,570
Je ne vivrai pas pour me faire honte !

275
02:29:55,830 --> 02:29:58,190
Cette vie est pour Barsenia !

276
02:29:58,950 --> 02:30:01,270
Cette vie est pour Barsenia !

277
02:30:14,870 --> 02:30:18,030
Les médicaments seront désormais distribués à chaque individu.

278
02:31:41,190 --> 02:31:43,950
Tout le monde est contrarié, non ? D'accord.

279
02:31:47,690 --> 02:31:48,690
Je ne dirai rien.

280
02:31:49,990 --> 02:31:51,650
Cela signifie que vous ne devriez pas vivre une vie de honte.

281
02:32:08,790 --> 02:32:13,350
Ils peuvent se suicider sans souffrir.

282
02:32:14,830 --> 02:32:17,470
Izawa Setsuko. Oui. Takana Etsuko.

283
02:32:18,010 --> 02:32:18,290
Oui.

284
02:32:18,570 --> 02:32:19,570
Toyoko Yamazaki.

285
02:32:19,690 --> 02:32:19,930
Oui.

286
02:32:20,210 --> 02:32:20,930
Kanzaki Kimiyo.

287
02:32:21,130 --> 02:32:21,410
Oui.

288
02:32:21,670 --> 02:32:22,670
Harada Suzuko.

289
02:32:22,770 --> 02:32:22,950
Oui.

290
02:32:23,150 --> 02:32:23,890
Takako Kinoshita.

291
02:32:24,050 --> 02:32:24,330
Oui.

292
02:32:24,626 --> 02:32:25,930
Morimoto Yumi. Oui.

293
02:32:26,150 --> 02:32:26,830
Mieko Sasaki.

294
02:32:27,130 --> 02:32:27,410
Oui.

295
02:32:27,650 --> 02:32:28,370
Yasui Masako.

296
02:32:28,530 --> 02:32:28,810
Oui.

297
02:32:29,006 --> 02:32:30,310
Cet enfant est dans la chanson. Oui.

298
02:32:30,490 --> 02:32:31,150
C'est chanter.

299
02:32:31,430 --> 02:32:34,330
Oui. Tokita Katsue. Oui.

300
02:35:20,530 --> 02:35:21,530
Êtes-vous d'accord?

301
02:35:38,106 --> 02:35:39,106
Êtes-vous d'accord?

302
02:35:39,130 --> 02:35:39,710
Les choses changent.

303
02:35:40,050 --> 02:35:40,270
bien.

304
02:35:40,690 --> 02:35:42,550
Je vais bientôt me rattraper. Allez-y.

305
02:35:43,750 --> 02:35:46,730
Il y a une cabane devant moi. Allons-y.

306
02:35:47,786 --> 02:35:50,990
D'accord. Je vais certainement me rattraper. Attendez.

307
02:35:51,210 --> 02:35:52,210
C'est incroyable.

308
02:36:29,630 --> 02:36:31,210
Viens ici pour l'instant.

309
02:36:31,430 --> 02:36:33,130
Aujourd'hui. (Shuwakyonagari)

310
02:36:34,170 --> 02:36:35,170
Est-ce que ça va ?

311
02:36:35,950 --> 02:36:36,950
Shuwakyonagari.

312
02:36:51,660 --> 02:36:53,400
Takenatsu Matsushima est-il déjà arrivé ?

313
02:36:54,720 --> 02:36:55,720
Ce sera très bientôt.

314
02:37:01,710 --> 02:37:05,090
Matsushima ne durera probablement pas.

315
02:37:09,360 --> 02:37:13,900
M. Taketa Kosho, j'ai causé encore plus de problèmes à tout le monde.

316
02:37:15,440 --> 02:37:16,900
S'il vous plaît, allez-y et laissez-moi derrière vous.

317
02:37:19,480 --> 02:37:20,480
Ressaisissez-vous.

318
02:37:20,780 --> 02:37:21,960
Il y a une cabane devant moi.

319
02:37:22,260 --> 02:37:23,260
Tout le monde attend là-bas.

320
02:37:23,600 --> 02:37:25,440
C'est tout à fait vrai.

321
02:37:26,900 --> 02:37:28,460
Il ne vous reste plus rien à laisser derrière vous.

322
02:37:29,600 --> 02:37:32,740
Je veux rendre service d’une manière juste, tant que je suis encore en vie.

323
02:37:34,380 --> 02:37:35,380
Ce fut encore une fois rapide.

324
02:37:35,880 --> 02:37:37,220
Je ne te laisserai pas mourir pour l'instant.

325
02:37:39,900 --> 02:37:41,420
C'est ce que je veux dire dans ce résumé.

326
02:37:43,100 --> 02:37:45,340
S'il vous plaît, donnez-moi exactement 500 yens.

327
02:37:51,610 --> 02:37:53,250
Je peux mourir paisiblement comme ça.

328
02:37:54,510 --> 02:37:59,450
Cette vie, pour Marusen. S'il te plaît. Juste la bonne quantité.

329
02:38:13,400 --> 02:38:14,400
Matsushima !

330
02:38:14,660 --> 02:38:15,660
Juste comme il faut !

331
02:38:15,840 --> 02:38:16,840
Matsushima !

332
02:38:44,880 --> 02:38:48,740
Maître... Maître.

333
02:38:56,060 --> 02:38:58,680
...Matsushima...

334
02:39:06,200 --> 02:39:09,460
Matsushima... Matsushima...

335
02:39:20,290 --> 02:39:23,650
Matsushima... je serai autorisé à entrer.

336
02:39:27,210 --> 02:39:31,470
...Puis-je entrer... Maître...

337
02:39:45,980 --> 02:39:57,741
Matsushima... Matsushima... Matsushima... Pin
Île... Matsushima... Matsushima... Est-ce que ça fait mal ?

338
02:39:58,180 --> 02:39:59,180
Tout va bien.

339
02:39:59,880 --> 02:40:02,780
Matsushima... Matsushima...

340
02:40:03,640 --> 02:40:06,020
Matsushima... Matsushima...

341
02:40:07,020 --> 02:40:09,300
Matsushima....

342
02:40:20,780 --> 02:40:23,020
Laissez-moi vous expliquer.

343
02:40:43,260 --> 02:40:45,720
Matsushima....

344
02:40:51,120 --> 02:40:53,120
Matsushima....

345
02:41:37,970 --> 02:41:42,490
Matsushima... je l'ai mis dedans... j'ai mis mon sperme en toi...

346
02:41:48,370 --> 02:41:49,370
merci...

347
02:42:42,880 --> 02:42:44,260
Matsushima....

348
02:43:39,730 --> 02:43:41,170
Matsushima, qu'est-ce qui ne va pas ?

349
02:43:46,470 --> 02:43:50,390
Takano Etsuko prend probablement des médicaments.

350
02:43:50,750 --> 02:43:57,270
Avant de lui donner vie, avait-elle déjà payé Lord Takeda Gochou ?

351
02:43:57,630 --> 02:44:01,750
Finalement, nous mourrons tous comme elle.

352
02:45:27,950 --> 02:45:30,430
Espèce d'imbécile, pourquoi ne l'as-tu pas bu ?

353
02:47:01,560 --> 02:47:13,080
Takeda Gochoden, sanctuaire Ishigami, Yokoi, chef de l'équipe de gardes,
Le moment est enfin venu. Oui.

354
02:47:28,980 --> 02:47:31,780
Je vais y aller en premier. Oui.

355
02:49:48,690 --> 02:49:52,050
Seigneur Takeda Gochō... Takeda Gochō.

356
02:50:06,380 --> 02:50:32,180
Temple... Takeda Wu.

357
02:50:45,150 --> 02:50:48,530
Ding-dono... Yokoi-machiko...

358
02:50:52,790 --> 02:50:53,790
Ne pleure pas !

359
02:50:53,930 --> 02:50:55,670
Yokoi, chef de l'équipe de tutelle...

360
02:51:13,730 --> 02:51:16,530
Ne pleure pas !

361
02:51:24,630 --> 02:51:26,030
Takeda.

362
02:51:45,380 --> 02:54:03,420
Salle Wuding...

363
02:54:20,990 --> 02:54:21,990
Takeda.

364
02:54:25,430 --> 02:54:49,310
Five-Cho-dono... L'examen d'Ishigami...

365
02:54:52,610 --> 02:54:54,590
Le processus de révision...

366
02:55:25,860 --> 02:55:34,380
Takeda Go.

367
02:55:58,790 --> 02:56:08,150
Ding Diane...

368
02:56:14,120 --> 02:56:15,500
L'avis d'Ishigami...

369
02:56:56,990 --> 02:56:59,650
Seigneur Takeda Gochō... Pierre le jugement de Dieu...

370
02:57:00,930 --> 02:57:03,730
Commandant de l'unité de Kochi.

371
02:58:14,720 --> 02:58:20,300
...Arsénie !

372
02:58:20,520 --> 02:58:21,520
Hourra!

373
02:59:18,810 --> 02:59:21,130
Faisons une pause ici pour l'instant.

374
02:59:36,350 --> 02:59:39,170
Tout le monde savait qu’il n’y avait pas d’avenir pour eux.

375
02:59:40,930 --> 02:59:42,170
Un sentiment de désespoir plane dans l’air.

376
02:59:43,490 --> 02:59:45,550
Finalement, ils seront encerclés et anéantis par l'ennemi.

377
02:59:47,030 --> 02:59:50,910
Les regards intenses des artilleurs étaient fixés sur nous, les médecins.

378
02:59:59,570 --> 03:00:00,570
C'est les yeux.

379
03:00:01,450 --> 03:00:02,590
Putain.

380
03:01:55,070 --> 03:01:56,590
Akai Gocho-dono...

381
03:01:59,670 --> 03:02:00,670
un!

382
03:02:10,570 --> 03:02:11,570
Takeda!

383
03:02:17,110 --> 03:02:25,590
Seigneur Takeda Gocho... Seigneur Fujii Gocho... Seigneur Fujii Gocho.

384
03:02:29,550 --> 03:02:33,650
...

385
03:02:41,070 --> 03:02:42,400
Takeda Gochoden...

386
03:02:43,090 --> 03:02:45,330
M. Fujii Gocho.

387
03:02:52,670 --> 03:03:00,010
...

388
03:03:15,730 --> 03:03:20,870
D'accord...

389
03:03:31,700 --> 03:03:34,020
Hachiguchi-san...

390
03:03:34,780 --> 03:03:41,780
Hachiguchi-san... Hachiguchi-san... Hachiguchi-san...

391
03:03:48,060 --> 03:03:51,441
Hachiguchi-san... Hachi.

392
03:04:04,870 --> 03:04:12,310
M. Kuchi...

393
03:04:37,400 --> 03:04:38,780
Kinoshita-san.

394
03:04:45,430 --> 03:05:15,900
...La nourriture et la literie avaient presque complètement disparu.

395
03:05:16,600 --> 03:05:18,940
Quelques perles. Une petite quantité d'eau.

396
03:05:19,940 --> 03:05:23,140
Pourquoi ont-ils continué à être vaincus par Takeda ?

397
03:05:23,980 --> 03:05:29,020
La fierté et l'honneur du peuple barsénien avaient été abandonnés depuis longtemps.

398
03:05:31,080 --> 03:05:36,580
Pourtant, tout le monde a compris une chose : il faudra qu’ils se suicident un jour, quelque part.

399
03:05:38,560 --> 03:05:40,240
C'est le moment idéal.

400
03:05:41,640 --> 03:05:47,980
Les soldats veulent rester en vie le plus longtemps possible et avoir des relations sexuelles avec nous, les médecins, autant de fois que possible.
il y avait..

401
03:05:49,060 --> 03:05:52,620
Nous n’avons jamais douté que c’était notre rôle.

402
03:09:39,450 --> 03:09:41,690
Takeda, c'est toi et moi d'abord.

403
03:14:18,590 --> 03:14:19,950
Avoir hâte.

404
03:16:08,590 --> 03:16:11,830
S'il vous plaît, regardez-le autant que vous le souhaitez, Président.

405
03:17:05,420 --> 03:17:06,420
temple..

406
03:17:34,720 --> 03:17:36,940
Je vivrai et je ne me ferai pas honte.

407
03:17:38,740 --> 03:17:39,740
Charge!

408
03:18:53,330 --> 03:18:55,470
Les soldats chargeaient leurs armes.

409
03:18:56,730 --> 03:18:58,710
Ceux qui n'avaient pas de munitions faisaient semblant de charger leurs armes.

410
03:19:00,210 --> 03:19:02,530
Nous avons regardé les six soldats dans les yeux.

411
03:19:03,710 --> 03:19:05,630
Et puis ils ont partagé un dernier baiser d'adieu.

412
03:19:49,530 --> 03:19:53,630
Baïonnettes attachées, les soldats lancèrent une charge désespérée et totale.

413
03:19:55,190 --> 03:19:56,830
Et puis ils ont foncé en avant.

414
03:20:36,520 --> 03:20:38,980
Es-tu prêt?

415
03:21:17,730 --> 03:21:59,230
Sur les collines d'un pays étranger alors que le crépuscule tombe à nouveau aujourd'hui, mon ami, endure la douleur et le chagrin, mais tais-toi, j'aime la tempête, le jour du retour viendra, le printemps.
Ça arrive. Une autre journée touche à sa fin.

416
03:23:29,400 --> 03:23:31,140
merci..

417
03:23:32,800 --> 03:23:34,960
Tout le plaisir est pour moi.

418
03:23:42,630 --> 03:23:46,030
Cette personne sera promue demain et envoyée sur le champ de bataille.

419
03:23:46,790 --> 03:23:54,830
Cette personne et moi prononcerons nos derniers mots aujourd’hui.
Ils venaient d'échanger leurs vœux en couple. C'était leur première nuit ensemble.

420
03:23:56,250 --> 03:24:01,290
Après que sa promotion ait été confirmée, la recherche d'une épouse a commencé à la hâte et j'ai été choisie.

421
03:24:02,830 --> 03:24:08,250
Ils se sont rencontrés lors d'un mariage arrangé, ont partagé un verre ensemble le même jour et c'est ainsi que s'est déroulée leur nuit de noces.

422
03:24:09,610 --> 03:24:11,730
Les deux hommes s'étaient rencontrés il y a seulement deux jours.

423
03:24:13,610 --> 03:24:20,030
En fait, ce que je crains le plus, c'est que cette personne se rende compte que je ne suis plus une fille-arbre.
C'était comme ça.

424
03:24:21,750 --> 03:24:27,790
Mon corps n'est pas joli parce que mon père m'a forcé à avoir des relations sexuelles quand j'avais 13 ans.

425
03:24:29,390 --> 03:24:36,390
Mon père a continué à me serrer dans ses bras chaque fois que cela était nécessaire et notre relation s'est poursuivie jusqu'à très récemment, lorsque j'ai eu 18 ans.

426
03:24:38,030 --> 03:24:44,310
Il est impossible que mon père en parle à la famille Wada,
Je suis incroyablement anxieux.

427
03:25:22,280 --> 03:25:26,760
Matsuko-san, ou plutôt, laissez-moi vous appeler Matsuko.

428
03:25:28,080 --> 03:25:30,140
Les deux sont devenus mari et femme.

429
03:25:32,160 --> 03:25:33,160
oui..

430
03:25:34,760 --> 03:25:37,800
Je pars à la guerre demain.

431
03:25:38,180 --> 03:25:40,560
On n'y peut rien, car c'est pour la livraison.

432
03:25:41,140 --> 03:25:47,500
J'étais si heureuse d'avoir quelqu'un comme toi comme épouse.

433
03:25:48,780 --> 03:25:51,540
Je suis heureux.

434
03:25:56,770 --> 03:26:00,010
Matsuko, que penses-tu de toi ?

435
03:26:01,630 --> 03:26:04,670
Il semble être un mari fiable et bon.

436
03:26:06,090 --> 03:26:09,950
Oh vraiment? C'est merveilleux, Matsuko.

437
03:26:11,530 --> 03:26:12,670
S'il vous plaît, appelez-moi Matsuko.

438
03:26:14,010 --> 03:26:18,130
Oui, je tiendrai Matsuko.

439
03:26:19,210 --> 03:26:20,210
S'il te plaît, laisse-moi te tenir.

440
03:26:23,010 --> 03:26:24,010
oui..

441
03:27:00,730 --> 03:27:01,730
Pignons de pin.

442
03:27:12,870 --> 03:27:13,870
C'est beau.

443
03:28:35,450 --> 03:28:38,230
Matsuko, je vais mettre ça dedans.

444
03:30:36,870 --> 03:30:38,050
S'il te plaît, laisse-moi t'embrasser.

445
03:34:00,870 --> 03:34:05,670
Ce soir, j'ai envie de continuer avec Matsuko jusqu'au matin, sans dormir.

446
03:34:12,530 --> 03:34:15,930
Je suis tellement heureux, je suis un homme chanceux.

447
03:34:16,290 --> 03:34:19,810
Je suis si heureuse d'avoir pu épouser une femme aussi charmante que Matsuko.

448
03:34:24,260 --> 03:34:25,260
Il fait froid.

449
03:34:50,080 --> 03:34:53,520
Matsuko, je veux te pénétrer par derrière.

450
03:36:57,850 --> 03:37:04,590
Je suis entré au deuxième étage de la chambre de Matsuko. Je travaillerai sans arrêt jusqu'au matin.

451
03:37:05,290 --> 03:37:06,290
oui..

452
03:37:14,030 --> 03:37:17,850
Matsuko, s'il te plaît. Parlez-moi du shakuhachi.

453
03:37:19,390 --> 03:37:20,650
Tu parles du shakuhachi ?

454
03:37:29,890 --> 03:37:32,970
Dis-moi comment jouer du shakuhachi. Parlez au shakuhachi.

455
03:37:35,560 --> 03:37:37,320
S'il vous plaît, parlez.

456
03:38:22,510 --> 03:38:23,510
Vous pouvez entrer.

457
03:39:05,410 --> 03:39:08,310
Vive l’éducation de M. Wada !

458
03:39:08,546 --> 03:39:09,546
Hourra!

459
03:39:09,570 --> 03:39:10,570
Hourra!

460
03:39:11,450 --> 03:39:12,450
Hourra!

461
03:39:14,430 --> 03:39:15,630
Je m'en vais.

462
03:39:21,730 --> 03:39:23,470
Allez et faites de votre mieux pour votre pays.

463
03:39:31,830 --> 03:39:32,830
Prends soin de toi!

464
03:39:32,831 --> 03:39:34,670
Bonne chance!

465
03:39:34,970 --> 03:39:39,510
Prends soin de toi!

466
03:39:40,150 --> 03:39:41,210
Prends soin de toi!

467
03:39:44,010 --> 03:39:49,210
père,.

468
03:40:29,830 --> 03:40:33,770
Maman, comment vont Ryoko et les autres ?

469
03:40:34,370 --> 03:40:39,410
Ici ce matin, un soleil rouge ardent se lève du ciel oriental.

470
03:40:40,730 --> 03:40:44,550
C'est une couleur rouge incroyable et vibrante, qui ne ressemble à rien de ce que j'ai jamais vu au Japon.

471
03:40:46,110 --> 03:40:49,430
J'aimerais pouvoir vous montrer cette vue incroyable.

472
03:40:50,910 --> 03:40:54,830
Avez-vous pu porter mon enfant en vous ?

473
03:40:55,770 --> 03:40:59,610
Comme ce serait merveilleux si elle était enceinte !

474
03:41:00,690 --> 03:41:06,850
Matsuko, s'il te plaît, prends bien soin de toi pour le bien du bébé qui pourrait naître.

475
03:41:07,990 --> 03:41:12,610
Veuillez prendre soin d’éviter la moindre maladie.

476
03:41:13,890 --> 03:41:14,890
Je vais bien.

477
03:41:16,810 --> 03:41:18,190
Y a-t-il autre chose ?

478
03:41:19,390 --> 03:41:23,830
Mon père, Ryoko et Saburo se portent tous bien.

479
03:41:25,330 --> 03:41:28,390
J'ai reçu votre lettre avant-hier.

480
03:41:29,750 --> 03:41:36,610
Je l'ai lu encore et encore du début à la fin et je suis heureux que vous soyez en sécurité et que vous vous portez bien.
J’en suis incroyablement heureux.

481
03:41:37,690 --> 03:41:40,510
Hisashi-san de Chiba a également été promu.

482
03:41:41,810 --> 03:41:44,770
Je ne t'oublierai jamais, même pas un instant.

483
03:41:46,190 --> 03:41:48,530
Je prie pour votre sécurité.

484
03:41:52,780 --> 03:41:57,040
Osamu-san, s'il vous plaît, bon retour à la maison.

485
03:46:52,150 --> 03:47:01,110
Masco,

486
03:47:20,540 --> 03:47:21,900
Ne faites pas de bruit.

487
03:47:31,750 --> 03:47:37,590
Vivre une vie misérable, séparée de mon mari – quelle vie gênante j'ai en tant qu'épouse.

488
03:47:43,730 --> 03:47:48,590
Si vous ne vous sentez pas bien,
Je veux faire quelque chose à ce sujet. Les médias doivent les traduire en justice.

489
03:52:35,930 --> 03:52:42,790
Masco, s'il te plaît, pardonne-moi.

490
03:56:11,370 --> 03:56:13,450
C'est la saison des cerisiers en fleurs au Japon continental.

491
03:56:14,570 --> 03:56:16,690
Masuko, comment vas-tu ?

492
03:56:17,950 --> 03:56:20,230
Je ne pense pas à toi tous les jours.

493
03:56:21,130 --> 03:56:35,370
Ton sourire, tes lèvres, ta peau blanche, tes yeux, tes mains blanches, ton dos, je pense à toi,
Je passe mes journées à penser à toi.

494
03:56:37,070 --> 03:56:42,410
Comment allez-vous tous, papa, tante Futago et oncle Saburu ?

495
03:56:43,490 --> 03:56:55,110
Croire que vous faites quelque chose, même si ce n'est qu'un petit peu, qui contribuera au bonheur des personnes que vous aimez,
Ils persévèrent, serrent les dents et continuent à se battre sur ce champ de bataille infernal.

496
03:56:55,790 --> 03:57:02,670
Masco, Masco, oh Masco, tu me manques.

497
03:57:06,130 --> 03:57:07,430
Merci pour votre message.

498
03:57:08,850 --> 03:57:10,570
Le climat au sud sera doux.

499
03:57:11,650 --> 03:57:12,990
Êtes-vous capable de dormir la nuit ?

500
03:57:13,810 --> 03:57:15,990
Quel genre de nourriture mangez-vous ?

501
03:57:17,310 --> 03:57:24,070
Nous avons 15 missions pour vous et tous les soldats.
Je fais de mon mieux dans tout.

502
03:57:24,810 --> 03:57:28,990
S’il vous plaît, prenez soin de vous et je prie pour que vous restiez sain et sauf.

503
03:59:13,480 --> 03:59:14,480
Fais-le.

504
04:08:21,920 --> 04:08:23,940
J’ai beau écrire plusieurs fois à ce sujet, ce n’est jamais assez.

505
04:08:24,800 --> 04:08:31,360
Masuko, Masuko, ma bien-aimée Masuko, Wada Masuko.

506
04:08:32,060 --> 04:08:35,540
Je ne sais pas pourquoi, mais tu me manques terriblement.

507
04:08:36,680 --> 04:08:40,240
Je ne reviendrai peut-être pas vivant.

508
04:08:41,360 --> 04:08:53,500
Je veux voir Masco, je veux juste la voir. Juste pour une nuit,
Cette vie onirique est encore gravée dans ma mémoire. Papa, comment vas-tu ?

509
04:08:54,740 --> 04:08:58,060
Comment vont tante Yoshiko et oncle Saburo ?

510
04:08:59,460 --> 04:09:01,340
Veuillez prendre bien soin de votre santé.

511
04:09:03,500 --> 04:09:06,440
Masuko est-elle enceinte ?

512
04:09:07,460 --> 04:09:08,900
Aucune aide n’est toujours venue.

513
04:09:09,980 --> 04:09:11,240
Masco, Masco.

514
04:12:08,140 --> 04:12:09,380
Masco.

515
04:13:52,120 --> 04:13:57,080
Masco.

516
04:17:52,190 --> 04:17:55,650
Osamu, tu vas bien ?

517
04:17:56,450 --> 04:18:01,690
Osamu-san pense toujours à moi. C'est une personne tellement gentille.

518
04:18:02,930 --> 04:18:06,850
En comparaison, quelle sale femme je suis, n'est-ce pas ?

519
04:18:07,610 --> 04:18:10,590
Parfois j'oublie Osamu.

520
04:18:11,890 --> 04:18:18,270
Ils vivent peut-être l’agonie de mourir sur le champ de bataille.
S'il te plaît, pardonne-moi.

521
04:20:40,670 --> 04:20:51,750
De l’autre partie, le jour que j’espère viendra, le matin viendra.
uru Asa ga kuru.

522
04:21:15,790 --> 04:21:30,410
Aujourd'hui, et hier aussi, le ciel était chargé de neige sur les collines d'un pays étranger et le soleil brillait.